世界音乐相关知识

苗族“最美丽的歌”:《仰欧桑》

80岁高龄的苗族古歌老人用略带沙哑、稍显沧桑的声音清唱,纯粹的歌声就像是水的源头,古老得好像来自时间的最远处。苗族姑娘所穿的苗族服饰满饰着银针、银簪、银珈以及银质的手镯、项圈,会在极暗的视线里隐约闪现流光,并在碰撞间发出流水一般轻盈的潺潺声。沉醉在银饰的碎碎水声中的感官,汲取苗寨山水、农田风光的背景下斑斓的服饰、热情的舞蹈以及古老的故事。
《仰欧桑》是在黔东南苗族地区流传千年的爱情叙事长诗,目前已在第二批国家级非物质文化遗产名录中,被苗族称作“最美丽的歌”。“仰欧桑”三个字是苗语的音译,此前也被译作“仰阿莎”、“仰阿瑟”,意为“清水姑娘”。它讲述的是:受天地孕育、在水井中诞生的仰欧桑美丽且善良,她嫁给太阳,但好景不长。太阳重利轻别离,离开仰欧桑到东海去,终年不归。
6年的别离让仰欧桑尝尽太阳的薄情,爱上了勤快老实的月亮,与他私奔到天边。太阳得知后大怒,经各方理老调解。最终月亮赔一半江山和三船金、三船银给太阳,才得以与仰欧桑继续幸福生活。他们请天蟾监督盟约,张口以待,谁若反悔就将谁吞噬,自此就有了日食和月食。
《仰阿莎》开头是这样唱的:“路有千万条/歌有千万首/千万条路我们不走/千万首歌我们不唱/我们来唱仰阿莎/我们来看仰阿莎/头发像丝线/面庞像茶泡/眉毛像竹叶/牙齿像白银/裙褶像菌子/裙角像瓦檐/腰带像鱼鳞/身上的花衣呦/像孔雀开屏/仰阿莎啊仰阿莎……”“茶泡”、“菌子”、“瓦檐”、“白银”,诗中充斥大量的比喻以及一唱三叹的复唱,苗族人日常生活中最常见的元素成了诗中苗族文化讯息最生动的表述。