“内蒙在线”——打造内蒙古自治区文化门户网站! 内蒙在线 | 《忽必烈》电视连续剧官网 | 草原文化保护发展基金会 | 乾元驿 | 资讯 | 北方游牧民族专栏 | 国际能源大会 
达斡尔族的语言文字


    
      
     达斡尔族的语言文字
     达斡尔族的语言属阿尔泰语系蒙古族语。据中外学者的大量考证,达斡尔语很可能同几千年的契丹语有一定的渊源关系。达斡尔内部分问题,学术基本倾向于达斡尔语可划分为布特哈方言、齐齐哈尔方言及新疆方言的“方言说”三分法。三种方言语音、词汇、语法没有重大差别,可以相互通话。因为长期与周围的蒙古、鄂温克、鄂伦春、汉、维吾尔、哈萨克等民族的接触与交往,有相当一部分人兼通上述民族的语言。另外,达斡尔语中还吸收了一部分外来语借词,主要是汉语借词和满语借词。达斡尔语属粘着语,构词方法主要有派生法和复合法。除布里亚特和卡尔梅克语外,达斡尔语是蒙古语族内部与蒙古语最相近的语言。达斡尔族没有本民族的文字。在清代,达斡尔族知识分子多用满文,辛亥革命后普遍使用汉文。近年来学者研究指出,达斡尔族曾在清朝使用过一种带有辅助性质的文字,即满文字母的达斡尔文。它是一种借用满文字母来拼写达斡尔语的文字,产生于19世纪30年代。
     恩和巴图:《19世纪达斡尔族使用的文字》,《内蒙古大学学报》,1996年第6期。