|
当前位置：北方游牧民族/文化/语言文字/正文
回纥的语言文字 回纥的语言文字
回纥通用的语言是回纥语，回纥语与匈奴语同属阿尔泰语系突厥语族，故史书说回纥的先祖高车其语与匈奴略同而小异，那么回纥语当与匈奴语不会有很大的差别。
回纥本无文字，汗国之初，使用突厥文，《磨延啜碑》就是用突厥文写成的。随着回纥社会的发展和汗国的壮大，又随着摩尼教的传入和中亚粟特商人的增多，在继续使用突厥文的基础上，开始使用粟特文，以粟特字母拼写回纥语，回纥文已处在形成之中。有人就把这种用粟特字母拼写的回纥语称之为回纥文。此外，汗国时期的回纥人还用汉文。《铁示痕碑》、《牟羽可汗碑》和《保义可汗碑》都是用突厥文、粟特文和汉文三种文字写成的，当时的学者不仅会用回纥文写文章，而且他们的汉文也很有造诣。那么，回纥的文字来源就是粟特字母突厥语。
|
|