|
当前位置：北方游牧民族/文化/语言文字/正文
尚在通行的语言—西部裕固语 西部裕固语--裕固族是我国甘肃省的一个民族，这个民族共使用三种语言：西部裕固语(又称尧呼尔语)，属阿尔泰语系突厥语族东匈奴语；东部裕固语，属阿尔泰语系蒙古语族；其三是汉语。操西部裕固语的裕固人主要居住在甘肃省萧南裕固族自治县西部明花区、大河区等地。操西部裕固语的大约四千六百人。西部裕固语无方言差别。裕固族无本民族的专用文字，兼通汉语文。东部裕固语在语音方面有8个基本元音，28个辅音。由于语音的变化与借词的影响增添了些复元音与复辅音，有以舌位和谐的元音和谐，某些词具有古代突厥语的语音特点，即在词腰或词尾保持z音，如azeg“脚”1boz“身躯”o在语法方面，西部裕固语无连词；名词有数和格的变化；动词有态、式、时语法范畴；语序和同语族的语言相似：主语在宾语前，谓语在最后；定语和状语在中心语前，而表示时间和地点的状语可以置于句首。句子的结构较为简单，复合句使用不多。西部裕固语词汇的结构与同语族其他诸语言基本一致，构词和构形附加成分均在词根后。这一语言与其他西匈奴语文的维吾尔诸语言的主要差别表现在：没有波斯语的前加成分；有些基本词汇在突厥、回鹘文献中曾出现过，现在已不通用；有较多的借用词，来自汉语的借词最多，还有藏语及蒙古语的借词，也有少数阿拉伯语及波斯语的借词.根据有的学者研究，我国的裕固族和匈牙利人在文化上有关联。在语言方面可以找到证明，如“苹果”，都叫“凯克”，“母亲’’都叫“奥尼奥”等等，现在还要部分地区仍存在裕固语。
编辑：宇威
|
|